如何用英语称呼月嫂，解锁合适称谓

摘要：

在迎接新生命降临的喜悦时刻,家中迎来月嫂这位贴心助手，如何用英语恰当称呼月嫂成为不少新晋父母关心的问题，一个合适的称呼不仅能体现尊重，更有助于营造良好的相处氛围，让月嫂工作起来更加舒心，也让整个家庭环...

在迎接新生命降临的喜悦时刻,家中迎来月嫂这位贴心助手，如何用英语恰当称呼月嫂成为不少新晋父母关心的问题，一个合适的称呼不仅能体现尊重，更有助于营造良好的相处氛围，让月嫂工作起来更加舒心，也让整个家庭环境更加和谐融洽。

“Nanny”这个词较为常用，它涵盖了照顾孩子和协助家务等多种职责，可用于称呼月嫂。“Our nanny is very experienced in taking care of newborns. She helps us a lot with feeding, bathing and putting the baby to sleep.”（我们的月嫂在照顾新生儿方面非常有经验，她在喂奶、洗澡和哄宝宝睡觉等方面帮了我们很多忙。） “Nanny”有一种亲切、传统的感觉，让人觉得月嫂就像家庭中的一员，默默守护着宝宝和整个家。

“Maternity Nurse”也是一个不错的选择。“Maternity”明确表示与产妇和新生儿相关的护理工作，当你说：“The maternity nurse has been a great support during my postpartum period. She knows exactly how to soothe the baby and gives me useful advice on breastfeeding.”（这位月嫂在我产后期间给予了极大的支持，她非常清楚如何安抚宝宝，还在母乳喂养方面给了我很有用的建议。）时，这个称呼精准地传达了月嫂的专业职责，让人感受到其专业性和针对性。

“Newborn Care Specialist”侧重于强调月嫂在新生儿护理方面的专业性。“We hired a newborn care specialist who is well-versed in all aspects of newborn care, from monitoring the baby's health to teaching us proper baby care techniques.”（我们聘请了一位新生儿护理专家，她精通新生儿护理的各个方面，从监测宝宝的健康状况到教我们正确的育儿技巧。）这个称呼突出了月嫂在新生儿护理领域的专业能力，能让月嫂感受到你对她专业技能的认可。

“Postpartum Doula”中的“Doula”原意是希腊语中的“女性仆人”，现在指的是在产后为产妇和家庭提供情感、身体等多方面支持的专业人员，你可以说：“Our postpartum doula has been like a ray of sunshine in our chaotic postpartum days. She provides emotional support and helps me take care of the baby while also giving me time to rest.”（我们的月嫂在产后那些混乱的日子里就像一缕阳光，她给予情感支持，帮我照顾宝宝，还让我有时间休息。）这个称呼体现了月嫂在产后给予家庭全方位支持的角色特点。

无论选择哪种称呼,真诚和尊重都是关键，用友好、热情的态度与月嫂交流，再加上合适的英语称谓，能让月嫂更好地融入家庭，为宝宝和新妈妈提供最贴心、周到的服务，共同度过这段特殊而美好的时光💖。